Vakantiestand

Dina gaat samen met haar vader een weekje naar een camping. Sasha en haar moeder en broer zijn ook mee. Zij slapen in de tent naast hen. Terwijl de ouders ontspannen, verkennen Dina en Sasha de camping. Als ze bijna bij het zwembad zijn schrikken ze van een scooter die vlak langs rijd. Ze zien in dat je ook in de vakantiestand wel moet blijven opletten.